-
1 буровой журнал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой журнал
-
2 буровой журнал
-
3 буровой журнал
1) Geology: drill record2) Engineering: boring record3) Construction: borehole record4) Mining: bore journal5) Oil: borehole log, boring journal, boring log, driller log, driller's log, drilling bit record, drilling log, drilling log book, journal, log, drill log, drilling record, log book, well log6) Drilling: record7) Oil&Gas technology bit record8) Oilfield: drilling log-book10) oil&gas: tour book -
4 буровой журнал
* * *drilling log book, log book, boring journal, borehole log, boring log, drill log, driller log, drilling log, well log -
5 буровой журнал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буровой журнал
-
6 буровой журнал
drilling log горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > буровой журнал
-
7 буровой журнал
drill(er's) log, drilling record -
8 буровой журнал скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой журнал скважины
-
9 буровой журнал работы
Construction: logУниверсальный русско-английский словарь > буровой журнал работы
-
10 буровой журнал торпедируемой скважины
1) Oil: shothole log2) Oil&Gas technology shot-hole logУниверсальный русско-английский словарь > буровой журнал торпедируемой скважины
-
11 буровой
1) boring
2) drill
3) <energ.> drilling
– буровой агрегат
– буровой бескерновой
– буровой дробовой
– буровой журнал
– буровой звездчатый
– буровой зубильный
– буровой инструмент
– буровой канат
– буровой крестовой
– буровой насос
– буровой раствор
– буровой станок
– буровой ступенчатый
– буровой съемный
– буровой твердосплавный
– журнал буровой
буровой станок колонкового бурения — drifter drilling rig
буровой станок шарошечного бурения — roller-bit drilling rig
-
12 журнал
1) journal
2) magazine
3) periodical
– аппаратный журнал
– бортовой журнал
– буровой журнал
– вести журнал
– ежемесячный журнал
– журнал буровой
– журнал вахтенный
– журнал повреждений
– журнал радиосвязи
– заносить в журнал
– записывать в журнал
– навигационный журнал
– нивелирный журнал
– оперативный журнал
– плавочный журнал
– промысловый журнал
– реферативный журнал
вносить записи в журнал — enter in log
журнал учета работы — operation log
черновой вахтенный журнал — deck log
-
13 журнал буровой скважины
журнал буровой скважины
буровой журнал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал буровой скважины
-
14 журнал
-
15 журнал буровой
< mining> drilling log -
16 журнал буровой скважины
1) Geology: driller's log2) Makarov: drill record, drilling recordУниверсальный русско-английский словарь > журнал буровой скважины
-
17 рабочий журнал
1) General subject: workbook2) Military: operations journal, work book, worksheet3) Oil: booklet of operating conditions (на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе для записи условий работы за буровой цикл)4) Logistics: work sheet -
18 рабочий журнал
* * *(на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе для записи условий работы за буровой цикл) booklet of operating conditions -
19 drilling log
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling log
-
20 дневник
дневник
буровой журнал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дневник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУРОВОЙ ЖУРНАЛ — служит для записи подробных данных об образцах грунтов, извлекаемых из буровой скважины; в нем фиксируются также глубины, изменения свойств грунтов, появление или исчезновение грунтовых вод, а также отмечаются все прочие обстоятельства,… … Технический железнодорожный словарь
буровой журнал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boring journaldrill recordwell recorddrilling log bookdrilling recordlog bookwell log record … Справочник технического переводчика
буровой журнал скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN log of well … Справочник технического переводчика
журнал буровой скважины — буровой журнал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровой журнал EN driller s log … Справочник технического переводчика
ЖУРНАЛ БУРОВОЙ — основной документ, в котором записан весь ход бурения скважины; составляется на месте бурения в поле буровым мастером. Это наиболее ценный первичный документ бурения; он хранится на буровой установке в том виде, в каком был составлен, до конца… … Геологическая энциклопедия
БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ — БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ, название буровой скважины (см.), имеющей назначение добывать из глубоких подземных пластов (горизонтов) артезианскую или грунтовую воду для снабжения населенных мест или для технических целей. Б. к. исполняется буровым способом,… … Большая медицинская энциклопедия
буровий журнал — буровой журнал drilling record, drill log *Bohrjournal – основний документ, який відображає весь процес буріння, складається за певною формою, заповнюється в кінці кожної зміни, зберігається у буровій організації, а після передачі свердловини… … Гірничий енциклопедичний словник
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
дневник — буровой журнал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровой журнал EN journal … Справочник технического переводчика
Геологическая документация — регистрация различных операций, производящихся при полевых геологических исследованиях и являющихся первичным геологическим материалом. Г. д. включает дневники геологических наблюдений, топографические карты (иногда материалы… … Большая советская энциклопедия
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия